"I knew immediately she was doing something sweet for me because that is who she is," Leah Herod tells PEOPLE Leah Herod, a mom of three, received an official autism diagnosis for her son, Kai After ...