‘Etienne (ay-chan).’” So: Etienne says the E-T-N pronunciation is technically correct, but deviates from the French-Cajun pronunciation of the name.