Have you ever translated a sentence from an English academic paper into Japanese the night before a deadline and pasted it ...