Je n’ai pas réellement entendu de voix s’élever pour défendre cette identité créole que certains veulent nous voler. Lorsque j’étais enfant, mes parents m’interdisaient de parler le créole. C’était ...

Il s’agit d’interroger le recours au créole dans le récit L’Ancêtre en solitude écrit par Simone et André Schwarz-Bart (2015). La relecture de Bernabé (1982) qui rend compte de la façon dont ...

La visite de terrain de Pap Ndiaye s'est achevée hier après-midi, par une escale au collège Elie Wiesel, au Chaudron. Au programme : immersion exclusive dans le dispositif "école plurilingue", dominé ...

Il existe plusieurs hypothèses sur la genèse des langues créoles en général. On peut ici mentionner celle de Bickerton (1981, 1984) qui postule que les créoles sont l’expression d’une faculté de ...

On peut trouver également « vou » et « ou » pour dire « vous ». « zòt » comme dans les Petites Antilles est parfois attesté dans le Nord d'Haïti. La reconnaissance est donc un phénomène de contexte. L ...

Dans le cadre du mois de la francophonie, l’animateur de radio de Port-au-Prince Marvens Pierre explique comment le créole et le français se côtoient dans la perle des Antilles.PHOTO: Facebook/Marvens ...

Prenez note que cet article publié en 2020 pourrait contenir des informations qui ne sont plus à jour. Depuis 1983, le monde célèbre chaque 28 octobre la journée internationale de la langue créole.

Des États généraux se tiendront le 28 octobre 2021 à La Réunion pour définir les objectifs d’une nouvelle politique linguistique. Il aura lieu dix ans après celui de Cayenne. Ce séminaire a été créé ...

LA VERSION française de Toofann, pièce en trois actes de Dev Virahsawmy inspirée de La Tempête de Shakespeare, réalisée par Danielle Tranquille, Lecturer à l?Université de Maurice et membre du Groupe ...

Jean-Christophe Bouvier, le 20 février 2020. PIERRICK DELOBELLE / PHOTOPQR/BERRY REPUBLICAIN/MAXPPP En ce début de Mois kréyol, le festival des langues et des ...