Bram Stoker's creative process behind his iconic Gothic novel was shrouded in mystery for nearly a century.