This common habit seems harmless, but vets say it keeps you from connecting with your pet.