An 8,900-pound box trailer that once hauled race cars is not most people’s idea of a blank canvas. It arrived covered in dents and rust, filled with garbage and grass, with an actual bird’s nest ...