The federal government on Thursday tabled a new version of its "lawful access" legislation that would give police new powers to pursue online data for investigative purposes while addressing some of ...