A parish council warns people will be "less likely to relocate" to the area due to the removal of sixth form provision.